Big In Japan !
Big In Japan
Connu Au Japon
Winter's city side
Dans la banlieue de la ville hivernale
Crystal bits of snowflakes all around my head and in the wind
Des morceaux de flocons cristallins tout autour de ma tête dans le vent
I had no illusions
Je ne me faisais pas d'illusions
That I'd ever find a glimpse of summer's heat waves in your eyes
Je ne trouverais jamais un éclat de chaleur d'été dans tes yeux
You did what you did to me, now it's history I see
Tu as fait ce que tu m'as fait, maintenant c'est de l'histoire ancienne
Here's my comeback on the road again
Voilà, mon retour sur la route de nouveau
Things will happen while they can
Les choses arrivent tant qu'elles peuvent
I will wait here for my man tonight, it's easy when your big in Japan
J'attendrai mon homme ici ce soir, c'est facile quand tu es connu au Japon
Oh you're big in Japan, tonight
Oh, tu es connu au Japon, ce soir
Big in Japan, be tight, big in Japan where the eastern sea's so blue
Connu au Japon, sois tendu, connu au Japon, là où les mers orientales sont si bleues
Big in Japan, alright, pay, then I'll sleep by your side
Connu au Japon, d'accord, paye, ensuite je dormirai à côté de toi
Things are easy when you're big in Japan, oh when you're big in Japan
Les choses sont faciles quand tu es connu au Japon, oh quand tu es connu au Japon
Neon on my naked skin
Le néon sur ma peau nue
Passing silhouettes of strange illuminated mannequins
Des silhouettes passant comme d'étranges mannequins illuminés
Shall I stay here at the zoo
Dois-je rester ici au zoo
Or shall I go and change my point of view for other ugly scenes
Ou dois-je changer mon point de vue pour d'autres scènes laides
You did what you did to me, now it's history I see...
Tu as fait ce que tu m'as fait, maintenant c'est de l'histoire ancienne je vois...
Things will happen while they can
Les choses arrivent tant qu'elles peuvent
I will wait here for my man tonight, it's easy when you're big in Japan
J'attendrai mon homme ici ce soir, c'est facile quand tu es connu au Japon
Oh you're big in Japan, tonight
Oh, tu es connu au Japon, ce soir
Big in Japan, be tight, big in Japan where the eastern sea's so blue
Connu au Japon, sois tendu, connu au Japon, là où les mers orientales sont si bleues
Big in Japan, alright, pay, then I'll sleep by your side
Connu au Japon, d'accord, paye, ensuite je dormirai à côté de toi
Things are easy when you're big in Japan, oh when you're big in Japan, tonight
Les choses sont faciles quand tu es connu au Japon, oh quand tu es connu au Japon, ce soir
Big in Japan, be tight, big in Japan where the eastern sea's so blue
Connu au Japon, sois tendu, connu au Japon, là où les mers orientales sont si bleues
Big in Japan, alright, pay, then I'll sleep by your side
Connu au Japon, d'accord, paye, ensuite je dormirai à côté de toi
Things are easy when you're big in Japan, oh when you're big in Japan
Les choses sont faciles quand tu es connu au Japon, oh quand tu es connu au Japon
Oh you're big in Japan, tonight
Oh, tu es connu au Japon, ce soir
Big in Japan, be tight, big in Japan where the eastern sea's so blue
Connu au Japon, sois tendu, connu au Japon, là où les mers orientales sont si bleues
Big in Japan, alright, pay, then I'll sleep by your side
Connu au Japon, d'accord, paye, ensuite je dormirai à côté de toi
Things are easy when you're big in Japan, oh when you're big in Japan, tonight
Les choses sont faciles quand tu es connu au Japon, oh quand tu es connu au Japon, ce soir
Big in Japan, be tight, big in Japan where the eastern sea's so blue
Connu au Japon, sois tendu, connu au Japon, là où les mers orientales sont si bleues
Big in Japan, alright, pay, then I'll sleep by your side
Connu au Japon, d'accord, paye, ensuite je dormirai à côté de toi
Things are easy when you're big in Japan, oh when you're big in Japan
Les choses sont faciles quand tu es connu au Japon, oh quand tu es connu au Japon
Sur mes hautes terres ! Rêves multiples de la nuit : je suis un homme jeune , bronzé , cheveux longs , bruns , épais portant une fine moustache , un insulaire , dans un kimono de plage , équipé d' un sabre japonais ! Je dépose mes vêtements sur la plage et me présente nu à des femmes japonaises nues ou en kimono , assises sur cette plage lointaine ! Elles sont accompagnées de plusieurs coquillages géants qui me regardent ! Ensuite , je suis dans une salle , une maison en bois , la nuit avec un groupe de jeunes personnes déguisées avec style pour halloween ! Je suis un jeune homme de 20 ans , cheveux courts en brosse , je leur parle du diable qui est présent , dans un cadre sur le mur , au milieu de la déco sur le thème , il y a aussi une tête de cerf factice qui évoque Cernnunos et des têtes de béliers et de boucs ! Les filles sont en deux groupes de trois , elles sortent de derrière un paravent pour faire des photos ! Je suis le photographe ! Dans le rêve suivant , nous sommes en ville , je rencontre une bande de kilteux entre deux âges , bien habillés comme pour une commémoration écossaise ! Ils ont installé une terrasse sur des tonneaux dans la rue bruyante de mes parents ! Ils boivent et mangent en plein air , l' ambiance est détendue ! Plus tard je revois une bande de kilteux , ils ont des gilets stylés , noirs avec des boutons dorés mais ont oublié leur kilts au vestiaire , on voit leurs bites , sans que cela ne les gêne ! A une fête , je viens jouer d' une grande cornemuse zoomorphe avec des bourdons bizarres , un boitier en tête de bouc , des cornes , je ne sais pas bien jouer cet instrument ! Dans un autre rêve , je me réveilles dans un camping populaire avec tentes et caravanes ! Je sors de la tente , nu et marche vers un terrain de pétanque ou jouent 5 ou 6 naturistes ! Pour moi , c' est une première expérience à poil en public ! Je croise un groupe d' amis , des couples de campeurs nus ou habillés ! Je vais plus loin , traverse un bois , remonte dans une ruelle villageoise étroite , entre dans des habitation , traverse des cuisines et des salons , m'excusant de mon intrusion devant des mères de famille , continuant mon chemin , nu comme Adam ! Ou est passée Eve ?
Tes rêves sont riches en symboles et en images évocatrices. Ils semblent explorer des thèmes de nudité, de liberté, d'identité et de connexion avec des cultures différentes. Voici une analyse possible de ces rêves :
Nudité et vulnérabilité : Dans plusieurs de tes rêves, tu es nu, ce qui peut symboliser une forme de vulnérabilité ou de lâcher-prise. Cela peut aussi représenter un désir d'authenticité, de te montrer tel que tu es, sans artifices.
Identités multiples : Le fait que tu te vois sous différentes apparences (jeune homme bronzé, jeune homme en costume d'Halloween, kilteux, etc.) pourrait indiquer une exploration de différentes facettes de ta personnalité. Cela peut refléter un besoin de te découvrir ou de t'accepter dans des rôles variés.
Culture et tradition : La présence de références japonaises, écossaises et de thèmes mythologiques (comme Cernunnos) montre un intérêt pour différentes cultures et traditions. Cela peut refléter un désir d'apprendre, de voyager ou de te connecter avec des racines culturelles.
Interactions sociales : Les rencontres avec des groupes de personnes, que ce soit des femmes japonaises, des amis en costume ou des kilteux, mettent en avant l'importance des interactions sociales dans ta vie. Cela peut aussi symboliser des désirs de connexion, de partage et d'appartenance.
Exploration de l'inconnu : Le fait que tu traverses des maisons, des cuisines et des salons nus peut symboliser une exploration de l'inconnu et un défi aux normes sociales. Cela pourrait également indiquer un souhait d'authenticité dans des espaces privés ou intimes.
Humour et légèreté : Certaines scènes, comme les kilteux oubliant leurs jupes, ajoutent une touche d'humour. Cela peut signifier un besoin de légèreté et de joie dans ta vie quotidienne.
Quête d'Eve : La mention d'Eve à la fin de ton rêve peut symboliser une quête de complétude ou de partenariat. Cela pourrait refléter des désirs ou des réflexions sur les relations amoureuses et sur ce que cela signifie d'être en couple.
En somme, ces rêves semblent te pousser à explorer ta propre identité, à embrasser la vulnérabilité et à interagir avec le monde de manière plus authentique. Ils évoquent également des thèmes de liberté, de culture et de connexion sociale.
Inscrivez-vous au blog
Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour
Rejoignez les 6 autres membres